首页 > 新闻和公告 > 学校新闻
学校新闻

遨游书海,扮书中角色 ——世外小学融合部世界读书日活动

2022-04-27

1.png

   2022年4月23日是第27届联合国教科文组织世界读书日。在世外小学融合部,为了庆祝这一时刻,举行了“扮演书中角色”的活动。学生们积极踊跃地参加了这次世界读书日活动。在收到的图片和视频中,可以看到学生们模仿“哈利波特”、“匹诺曹”、《西游记》中的“美猴王”、“帽子里的猫”等耳熟能详的人物角色。

   Saturday April 23 2022 marked the 27th annual UNESCO World Book day. At WFL, in celebration of this occasion we held a “dress up as a book character while you read” activity. The student community participated in this World Book Day activity very enthusiastically. In the pictures and video submissions we received, we can see students impersonating Harry Potter, Pinocchio, Monkey King from Journey to the West, the Cat from The Cat in the Hat and many more.


   融合部二年级学生在4月24日上午的直播课上,举行了书中人物装扮日活动。《冰雪奇缘》中的“艾尔莎”、《沉睡魔咒》中的“奥罗拉公主”、“长发公主”、“唐老鸭”等各种书中角色在“空中”相聚。

   In Year 2, the classes had a book character dress up day on Sunday April 24, during their morning class session. We can see Elsa from Frozen, Princess Aurora from Maleficent, Rapunzel, Donald Duck plus many more book characters.


   在居家学习期间,世外小学融合部的学生在家里给父母、弟弟、妹妹或填充玩具和宠物读书。对于学生来说,阅读的爱好不会因为在家远程学习而停止。孩子们积极阅读各类书籍,将阅读进行到底。

   During these COVID times, WFL students can be seen reading books at home to their parents, younger siblings, or stuffed animals. For our students, the love of reading does not stop just because we are learning remotely at home. Moreover, reading is happening in Chinese and English, bilingually in both language mediums. It is wonderful to see that reading never stops for WFL students! Keep up the good work!


   学校将继续鼓励学生发现阅读的神奇之处,以及阅读对认知发展、会话技能、自我表达等方面的好处!

   We continue to encourage students to discover the wonders of reading and the benefits it brings for cognitive development, conversational skills, self-expression and much much more!


撰文:Jenara 徐颖

Article: Jenara, Xu Ying

摄影:各班班主任

Photos: Class teacher

审稿:孙菁华

Editor: Sophia